個人認為古詩春曉換個名字的可以考慮春晨，春起，春眠，但是還是原來的名字千百年傳送已深入人心。改變幾率不大。
原詩：春眠不覺曉，處處聞啼鳥，夜來風雨聲，花落知多少。
譯文：春日里貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜里風聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？